日本新日铁住金公司（NSSMC）仍在调查位于九州大分厂中厚板轧机的起火原因。事故是在上周四发生的，生产因此被迫暂停，但无人员受伤。
大分厂的中厚板年产能约280万吨，2015-16财政年度中厚板产量为240万吨。该厂何时恢复生产以及是否请其它中厚板厂支援，目前尚不清楚。NSSMC在鹿岛厂、君津厂和名古屋厂还生产中厚板，年产能总计约800万吨。
大分中厚板轧机主要向九州和其它地区的造船厂供应船板，如果停产继续，交货肯定受影响。而上面提到的3家钢厂的中厚板轧机，产能利用率都处在高水平，但仍能通过延长工作时间或调整交货时间表来支持大分厂。
2016年1-11月，日本中厚板产量总计689万吨，同比增2.3%。
(关键字：新日铁住金 中厚板)
