新加坡8月21日消息，交易商称，韩国锌业(Korea Zinc)自马来西亚LME库存订购锌以满足其合约销售，因韩国供应短缺且中国需求增长。
此举表明，随着全球经济复苏，锌消费或缓慢改善，并有可能煽动疲弱锌价已然寻获支撑的希望。韩国锌业为亚洲最大锌冶炼厂之一。
交易商表示，韩国锌业上周自柔佛LME仓库订购10,000吨印度锌。
一位熟悉该交易的商人表示，该公司发布了两项招标，其中仅有几千吨是为自己及其姊妹公司永丰(Young Poong)订购，其余均被发往中国。
韩国锌业及永丰公司产品以其质优在亚洲广受欢迎。其炼厂通常按定期合同直接向客户出售。
5月，韩国部分核反应堆停止运行后，由于异常炎热的夏季，该国出现电力短缺现象。
一位韩国锌业人员表示，由于夏季电力需求高峰，该公司每年第三季安排约两周的定期维护。
该工作人员表示，该公司对达到其产量目标不存在疑义，但不清楚用其他生产商供应满足客户的事情。不过他没有就这一话题深谈。
一位首尔的业内人士称，“交易市场现货供应略有短缺。冶炼行业电力不足，韩国也不例外。”
交易商称，同时，长期客户需求日益增长，他们急于最大限度地订购。
一位新加坡现货金属交易商称，“韩国锌业对客户要求数量非常灵活，而客户目前均按照最大吨位订购。”
他并称，“他们担心如果客户都想订购，就会存在供应问题。他们试图满足尽可能多的合同，所以不得不额外购买。”
**溢价攀升**
交易商表示，在过去的一周中，柔佛锌溢价已攀升约20美元至每吨180-205美元，FOT基准。
他们推测，韩国锌业订购的金属中将有一部分被发往东南亚客户。
迄今为止，这一活动还未体现在柔佛LME库存数据上，该地自7月初以来均无活动。
由于中国政府计划提振铁路投资以及季节性需求，在2013年余下时间，中国精炼锌消费量料增，有助于陷入困境的国内生产商且保持强劲的锌进口。
今年上半年，中国锌进口跳增27.7%至274,682吨。
一位交易商称，去年进口商亦进口锌来进行融资，在本月稍早LME锌价跌至约每吨1,850美元时进口增多。目前价格持于略高于1,980美元。
一位上海贸易公司的交易商称，“我们全部进口均用来融资。一旦金属到货，我们就以低于国内市场的价格转售至终端用户，迅速套现。”他并称，该贸易公司现货锌进口溢价约每吨110-130美元。
他补充称，“如果LME价格跌至1,900美元下方，融资进口将增加。”
(关键字：韩国锌业 LME库存 锌消费)
