近日，山东科瑞石油装备有限公司（以下简称“科瑞石油”）控股的联合体成功与巴西国家石油公司（Petrobras，以下简称“巴油”）签署了位于里约州的伊塔博拉伊市天然气处理厂（UPGN）工程项目，项目金额近6亿美金。该项目是2014年以来巴油公开招标的第一个项目，也是迄今为止巴西当地最大的天然气处理项目，对巴油盐下（Pre-salt）的油气开发有着重要的意义。科瑞石油成为中国首家且唯一获取巴油工程领域项目的民营企业，为中国企业“走出去”树立典范，打造中国“智”造金名片。
中国驻巴西大使李金章表示：“热烈祝贺科瑞中标巴西伊塔博拉伊市天然气处理厂（UPGN）工程项目。这是科瑞在巴西锐意进取、努力拼搏的硕果，也是中国‘智’造走进巴西的重要成果。希望科瑞以一流设计、一流施工打造中巴油气合作的标杆项目，助力当地经济社会发展。”
为推进当地市场开发、助力项目获取，科瑞石油与巴西当地工程公司MetodoPotencial（过去三十年中为巴油成功交付近百个工程项目）组成以科瑞为主导的合资公司。自2017年1月正式收到巴油的项目招标文件以来，经过9个月的投标报价准备，科瑞石油最终以“模块、标准化设计”、减低其运营成本、提升项目收益等优势，从来自美国、西班牙以及意大利的世界排名前十名的工程公司中脱颖而出。
科瑞石油中标的天然气处理厂项目，为目前巴西当地最大的天然气处理厂，可帮助里约州政府解决近2000名劳工就业问题。厂站主要用于处理在桑托斯（Santos）盆地的盐下石油开发过程中产生的伴生气，为巴西盐下石油正常生产提供了强有力的保障，对盐下石油的开发与增产有着重大意义。厂站的建成，使得巴油盐下天然气的运输与处理量从2300万立方米每天上升到4400万立方米每天。除此之外，被处理的天然气还可以用于车辆和工业，可大大缓解巴西政府在天然气领域的进口压力。
科瑞石油作为油气领域民营企业“走出去”的代表，用自己的行动促进了中巴两国之间友谊，将科瑞的价值链延伸至全球，在美洲大地上打造出了中国“智”造的金色名片。
(关键字：石油 科瑞石油)
