美国Thompson Creek和日本Sojitz称因钼市持续疲软，自7月1日起对位于哥伦比亚的原生钼矿山Endako进行检修。该矿山在2014年底曾经暂停生产，与此同时，公司在爱达荷州的钼矿山也进行了检修。
Thompson Creek拥有Endako75%的股权，Sojitz拥有剩余的25%股权。2014年钼产量总计为890万磅。
Thompson Creek 的总裁Jacques Perron称：“2014年底当我们宣布将Endako矿山暂时停产之时，我们希望钼市会有好转。但是，直到今年5月份市场依然疲软，在可预见的一段时间内这种情况将继续下去。现在的市场价格无法支撑Endako矿山运营，因此我们认为最好的办法是对矿山进行维护检修。我们会继续紧密关注市场行情，及时进行市场评估。”
预计2015年Endako矿山总成本约为2000万美元，包括7月临时停产成本、2015年剩余时间保养和维护成本以及劳动力一次性遣散成本。2016年保养和维护成本约为400-500万美元。在Endako矿山保养和维护之际，公司预期2015年钼业现金流总计约为1000-1500万美元。
由于矿山将会进行停产检修，约有270名员工将被解雇。
Thompson Creek 在不列颠哥伦比亚的Mount Milligan 铜金矿和宾夕法尼亚州Langeloth钼加工厂会正常生产。
(关键字：钼 钼矿山 Endako)
