新日铁住金公司（NSSMC）估计，火灾对九州大分厂中厚板轧机的破坏程度比预想的严重，控制轧制生产的大多数设备需要重建，预计还将需要8个月方能恢复。
NSSMC称，大分厂将不得不依靠其它供应厂家，直到中厚板轧机9月份生产恢复。该中厚板轧机是1月5日停产的。停产期间大分厂的炼钢操作不会受大的影响，继续给东京附近的鹿岛厂和君津厂，以及日本中部地区的名古屋厂供应板坯，生产中厚板，目前还未听说是否供应给竞争对手神户制钢和JFE钢公司，或是否寻求他们的帮助。不过有消息称，NSSMC已向持股0.5%的名古屋中部中厚板厂寻求帮助。
2015财年，大分厂拥有两座内容积各5775m3高炉，粗钢产量926万吨，中厚板240万吨。
(关键字：新日铁住金 中厚板轧机 大分厂)
