芬兰不锈钢生产商奥托昆普宣称，公司计划剥离其意大利钢厂Terni，以及其高性能合金厂VDM。奥托昆普已经与蒂森克虏伯签署了具有约束力的协议。根据这个协议，奥托昆普将Terni补救资产和VDM业务以价值12.7亿欧元的贷款票据出售给蒂森克虏伯。
奥托昆普表示，剥离Terni的目的是解决欧洲委员会要求的补救措施。交易包括意大利Terni不锈钢厂和所有相关的法律实体，以及奥托昆普在德国、西班牙、土耳其以及法国的服务中心。
在与蒂森克虏伯完成交易后，奥托昆普也正试图通过配股筹集6.5亿欧元。奥托昆普已经安排了一个银团贷款5亿欧元，期限为三年。
随着Terni的剥离，奥托昆普将满足欧洲委员会对Inoxum交易的条件。2012年底，奥托昆普收购蒂森克虏伯不锈钢厂Inoxum。
（ChinaCCM国际频道编译，勿转载）
(关键字：不锈钢生产商 奥托昆普 Terni 蒂森克虏伯)
