俄罗斯钢铁巨头俄马钢（MMK）公布，今年1季度其土耳其子公司MMK Metalurji没有生产粗钢，因为2012年11月份炼钢设备闲置。据悉，MMK Metalurji停产位于Iskenderun的电炉和热轧设备，主要出于生产效率的考虑，因为土耳其经济环境的特点是，原材料（废金属）成本高、能源更加昂贵以及热卷价格下滑。
今年1季度MMK Metalurji冷轧扁平材产品产量为16,000吨，同比下滑86.8%；镀锌产量为76,000吨，同比保持不变。尽管1季度MMK Metalurji没有生产热轧，但公司库存热卷的销量导致热轧保持其在成品钢中的销售份额。1季度该公司彩涂产量同比增长47.7%至86,000吨。
MMK称，冶炼以及热轧设备的闲置和固定成本的降低将有利于公司的财政业绩。
（ChinaCCM国际频道编译，勿转载）
(关键字：俄马钢 MMK 土耳其 MMK Metalurji 粗钢)
