周五(8月7日)国际铜价触及六年低点，锌价跌至两年最低，因对全球经济成长的信心不振，且供应过剩的情况继续打压市场。
但金属价格仅小幅收低，因美元转跌，且部分投机商在周末前回补空头仓位。
三个月期铜盘中跌至2009年7月来最低的5，121美元，之后收报5，165.5美元，跌0.54%，本周跌幅为1.2%。
三个月期锌跌至2013年8月来最低的1，846美元，之后缩减跌幅，收报1，857.5美元，跌0.62%。
美元指数转跌，之前因美国公布的数据显示就业市场持续改善，提振了美联储在9月升息的机率，美元一度跳升至逾三个月高位。
尽管投资人主要焦点在最大的金属消费国-中国的经济体质，但周五德国公布的经济数据也令期价的卖压加重。
德国今日公布6月出口降幅大于预期，且工业产出也下跌。
LME和上海期交所的铜库存周五增加，也凸显对全球市场预计供应过剩的担忧。
德国商业银行商品研究部门主管Eugen Weinberg表示，中国周末将公布的贸易数据可能支撑市场，显示中国金属需求没有像一些投资人相信的那么低迷。
LME三个月期铝收盘报1，584美元，跌0.47%。
期铅跳升0.88%，报1，720.5美元。期镍跌0.41%，报10，800美元，期锡跌1.62%，报15，200美元。
(关键字：铜 锌 LME铜价)
