塔尔维瓦拉矿业公司 (Talvivaara) 在报告中指出无法实现 1.7 万吨的 2012 年全年镍产量目标。该公司第三季度的镍产量为 4,030 吨，高于第二季度的 3,194吨。今年的强降雨影响到了该厂的浸取作业，据该公司预计，今年剩余时间内，浸取液等级可能有一定提高。矿区作业现场也出现大量积水，该公司决定从 9 月初起将采矿和破碎作业停止 3-4 个月。由于矿石堆已存有大量可供浸取的镍矿，加之浸取时间可延续到几年之后，因此今年剩余时间内的金属产量预计不会受到影响。此外，2013 年产量受到的影响预计也非常小。

CRU 观点：据 CRU 预计，2013 年的镍产量将为 2.5 万吨。

（关键词： Talvivaara镍产量 塔尔维瓦拉 镍产量目标 镍产量）