悉尼9月26日消息，全球矿商Xstrata称将暂停西澳洲Cosmos镍矿运营，并裁员约150人，因镍价长期低迷，且澳元汇率持坚。

Cosmos镍矿年初至今共产出镍精矿4,200吨左右，澳元持续走强及镍价居高不下磋商该矿盈利。镍价较2011年初所及的29,000美元上方的纪录高位下跌近40%。

Xstrata称，临近的Sinclair镍矿运营不受影响，该预计矿今年约产出镍精矿7,000吨。因价格低迷及成本上升，Xstrata亦削减澳洲煤炭产量。

（关键词：Xstrata 镍矿 Cosmos镍矿 镍价）