据国外媒体报道，北美铝贸易商表示，他们计划2013年在现货市场中销售更多的铝锭，而不是签署长期合同。由于伦敦金属交易所铝价低迷，贸易商预计来年供应仍然紧张。

当地市场消息人士称，不签署长期合同，而以现货销售的方式出售铝锭，有助于保护贸易商，使其不受潜在的合同缺口的损害，还可以帮助他们在紧俏市场中捍卫更高的价格。如果签署了长期合同，而铝生产商稍后宣布削减产能或不可抗力，贸易商就会面临断供的风险。

贸易商的犹豫源于担心不断增加的电解厂会更加导致的市场不确定性。这些不断增加的电解厂被认为是以低于或在成本线每吨2000美元的状态下运营。伦敦金属交易所的铝价自2月底开始不停下跌，上周四3个月铝价为每吨1903.50美元，比2月份的每吨2349美元下降19%。再加上能源成本高涨，已经导致许多原铝生产商宣布可能减产或已经减产。

可能的电解厂关停让贸易商忧心忡忡，不愿冒险销售期货，因为工厂减产意味着他们的货源供应有可能被打乱。尽管贸易商回避合同市场，大多数生产商却并不担心。

（关键词：铝 北美 减产）